渔父用儿甥韵

宋 · 朱松

译文

绿蓑青篛一身轻

披着绿蓑衣戴着青竹笠,一身轻松

卧看行云舟自横

躺着观看飘行的云朵,小舟自然横在水上

米贱鱼肥美无度

米价低廉鱼儿肥美,滋味无穷

不知东海正掀鲸

不知东海正掀起巨鲸翻涌的波澜

赏析

题解
此诗为朱松渔父用儿甥韵之作。绿蓑青箬一身轻便,卧看行云舟自横斜。米贱鱼肥美而无度,不知东海正掀巨鲸。

逐句解读
「绿蓑青篛一身轻,卧看行云舟自横」绿蓑青箬一身轻便,卧看行云舟自横斜。

「米贱鱼肥美无度,不知东海正掀鲸」米贱鱼肥美而无度,不知东海正掀巨鲸。

艺术手法
此诗以渔父为题,将闲适与世忧交织。

「绿蓑青篛一身轻」以绿蓑青箬写渔父之装,以一身轻写身之自由,含蓄优美。

「卧看行云舟自横」以卧看行云写闲之至,以舟自横写舟之自在。

「米贱鱼肥美无度」以米贱鱼肥写生活之美,以美无度写乐之无极。

「不知东海正掀鲸」以东海掀鲸写世之忧,以不知写渔父之不知世忧,含蓄深沉。

总体评价
此诗以渔父为契机,在闲适的渔乐中写出了对世忧的暗写与对闲适的珍惜。朱松以米贱鱼肥写渔乐之美,又以东海掀鲸写世忧之暗。全诗含蓄深沉,在渔父诗中兼具闲适与世忧。

相关诗词