雨二绝句 其一

宋 · 朱松

译文

摵摵初鸣竹

飒飒声响初起于竹林

涓涓稍滴檐

细流渐渐从屋檐滴下

忽然幽梦断

忽然间幽深的梦境被打断

更觉晓寒添

更觉得清晨的寒意增添了

赏析

题解
此诗为朱松雨二绝句之第一首。摵摵初鸣于竹,涓涓稍滴于檐。忽然幽梦断绝,更觉晓寒增添。

逐句解读
「摵摵初鸣竹,涓涓稍滴檐」摵摵初鸣于竹,涓涓稍滴于檐。

「忽然幽梦断,更觉晓寒添」忽然幽梦断绝,更觉晓寒增添。

艺术手法
此诗以听雨为题,短小而精巧。

「摵摵初鸣竹」以摵摵写雨打竹之声,听觉细腻。

「涓涓稍滴檐」以涓涓写檐滴之水,以稍滴写雨之初,细节生动。

「忽然幽梦断」以幽梦断写惊醒之突然,含蓄感慨。

「更觉晓寒添」以更觉写惊醒后之寒,以晓寒添写雨后之冷,含蓄深沉。

总体评价
此诗以听雨为契机,在雨声的惊梦中写出了对晓寒的感悟。朱松以摵摵涓涓写雨声之细,又以幽梦断晓寒添写惊醒之感慨。全诗短小精巧,在节令诗中兼具听觉与感受。

相关诗词