雨二绝句 其二

宋 · 朱松

译文

纤纤花入麦

细小的花瓣飘入麦田

漫漫雨黄梅

绵绵细雨正是黄梅时节

泥径无人度

泥泞的小路没有人走过

风帘为燕开

风中的帘子为燕子而敞开

赏析

题解
此诗为朱松雨二绝句之第二首。纤纤花入于麦,漫漫雨黄梅之时。泥径无人度过,风帘为燕而开。

逐句解读
「纤纤花入麦,漫漫雨黄梅」纤纤花入于麦,漫漫雨黄梅之时。

「泥径无人度,风帘为燕开」泥径无人度过,风帘为燕而开。

艺术手法
此诗以梅雨为题,短小而含蓄。

「纤纤花入麦」以纤纤写花之细,以入麦写花落麦田,细节生动。

「漫漫雨黄梅」以漫漫写梅雨之绵,以黄梅写时令,含蓄而感慨。

「泥径无人度」以泥径无人写梅雨之阻,以无人写寂寞。

「风帘为燕开」以风帘为燕开写燕之自由,与人泥径不行对比,含蓄而有趣。

总体评价
此诗以梅雨为契机,在梅雨的寂寥中写出了对燕之自由的羡慕。朱松以泥径无人写人之困,又以风帘为燕开写燕之自由。全诗短小含蓄,在节令诗中兼具雨趣与感慨。

相关诗词