游南峰赠长老

宋 · 朱松

译文

欲问春归只意行

想要探问春天归向何处,只是随心信步而行,

乱红吹尽绿冥冥

纷乱的落红已被风吹尽,唯余一片幽暗深浓的绿意。

道人那管芳菲过

修道之人哪里在乎花开花落,

沙劫成灰睡未醒

纵使沙劫化为灰烬,仍在沉睡尚未醒来。

赏析

题解
此诗为朱松游南峰赠长老之作。欲问春归只凭意行,乱红吹尽绿色冥冥。道人哪管芳菲之过,沙劫成灰睡尚未醒。

逐句解读
「欲问春归只意行,乱红吹尽绿冥冥」欲问春归只凭意行,乱红吹尽绿色冥冥。

「道人那管芳菲过,沙劫成灰睡未醒」道人哪管芳菲之过,沙劫成灰睡尚未醒。

艺术手法
此诗以赠僧为题,将惜春与禅定交织。

「乱红吹尽绿冥冥」以乱红吹尽写春之逝,以绿冥冥写夏之深,含蓄而感慨。

「道人那管芳菲过」以道人不管芳菲写禅定之深,以那管写超然之态。

「沙劫成灰睡未醒」以沙劫成灰写禅定之久,以睡未醒写定之深,含蓄深沉。

总体评价
此诗以赠僧为契机,在春归的感慨中写出了对长老禅定的赞叹与对芳菲的超然。朱松以沙劫成灰睡未醒写禅定之深,又以那管芳菲写超然之态。全诗含蓄深沉,在赠僧诗中兼具惜春与禅定。

相关诗词