游报国院用壁间韵示同游二首 其二

宋 · 朱松

译文

老僧弥勒久同龛

老僧与弥勒佛久已同处一龛,

应笑游人世味甘

应当笑那些游人还贪恋世俗的甘味。

小数何曾工九九

些许算术哪里曾精通九九之术,

深禅聊欲问三三

深参禅理只想探问三三之妙。

赏析

题解
此诗为朱松游报国院用壁间韵示同游二首之第二首。老僧弥勒久同于龛,应笑游人道味之甘。小数何曾工于九九,深禅聊欲问于三三。

逐句解读
「老僧弥勒久同龛,应笑游人世味甘」老僧弥勒久同于龛,应笑游人道味之甘。

「小数何曾工九九,深禅聊欲问三三」小数何曾工于九九,深禅聊欲问于三三。

艺术手法
此诗以游寺为题,将禅趣与自嘲交织。

「老僧弥勒久同龛」以弥勒同龛写老僧之近佛,以久同写日久之功,含蓄深沉。

「应笑游人世味甘」以应笑写老僧之态度,以世味甘写游人之贪恋世俗。

「深禅聊欲问三三」以三三写禅之深,以聊欲问写求知之谦,含蓄而风趣。

总体评价
此诗以游寺为契机,在禅趣的自嘲中写出了对深禅的求问与对世味的反思。朱松以弥勒同龛写老僧之近佛,又以问三三写求知之谦。全诗含蓄风趣,在游寺诗中兼具禅趣与自嘲。

相关诗词