徐侯寄示古风为别作三绝句往资一笑 其三

宋 · 朱松

译文

久忆琼糜荐一杯,玉延犹费着诗催。

长久以来就想着用美粥来进献一杯,山药还须费诗来催促才能送到。

筠篮不送今年供,应待毗耶遣化来。

竹篮没有送来今年的供给,想必是在等待毗耶城里遣人化缘送来吧。

赏析

题解
此诗为朱松徐侯寄示古风为别作三绝句往资一笑之第三首。久忆琼糜荐举一杯,玉延犹费着诗来催。筠篮不送今年之供,应待毗耶遣化而来。

逐句解读
「久忆琼糜荐一杯,玉延犹费着诗催」久忆琼糜荐举一杯,玉延犹费着诗来催。

「筠篮不送今年供,应待毗耶遣化来」筠篮不送今年之供,应待毗耶遣化而来。

艺术手法
此诗以答别为题,将食物与禅趣交织。

「久忆琼糜荐一杯」以琼糜写美食之美,以久忆写盼之深。

「玉延犹费着诗催」以着诗催写催物之趣,以犹费写催之必要,含蓄风趣。

「应待毗耶遣化来」以毗耶遣化写佛家送食之典,以应待写期盼之切,含蓄而有趣。

总体评价
此诗以答别为契机,在食物的期盼中写出了对琼糜的想念与对禅趣的风趣。朱松以着诗催写催物之趣,又以毗耶遣化写佛家之典。全诗风趣含蓄,在答别诗中兼具食物与禅趣。

相关诗词