夏夜梦中作

宋 · 朱松

译文

万顷银河太极舟

万顷银河之上驾着太极之舟,

卧吹横笛漾中流

躺着吹奏横笛在星河中漂流荡漾,

琼楼玉宇生寒骨

琼楼玉宇令人寒意彻骨,

不信人间有喘牛

不信人间还有喘息的牛。

赏析

题解
此诗为朱松夏夜梦中作。万顷银河太极之舟,卧吹横笛漾于中流。琼楼玉宇生其寒骨,不信人间有喘牛。

逐句解读
「万顷银河太极舟,卧吹横笛漾中流」万顷银河太极之舟,卧吹横笛漾于中流。

「琼楼玉宇生寒骨,不信人间有喘牛」琼楼玉宇生其寒骨,不信人间有喘牛。

艺术手法
此诗以梦中为题,将仙境与超然交织。

「万顷银河太极舟」以万顷银河写天河之广,以太极舟写仙舟之奇,含蓄瑰丽。

「卧吹横笛漾中流」以卧吹横笛写仙人之闲,以漾中流写舟之轻。

「琼楼玉宇生寒骨」以琼楼玉宇写月宫之寒,以生寒骨写高处之寒。

「不信人间有喘牛」以喘牛写人间酷暑之苦,以不信写仙境之清与人间之热对比鲜明。

总体评价
此诗以梦中为契机,在仙境的清寒中写出了对人间的超然与对酷暑的不堪。朱松以银河太极舟写仙境之奇,又以琼楼玉宇生寒骨写仙境之清。全诗瑰丽含蓄,在梦诗中兼具仙境与超然。

相关诗词