五言杂兴七首 其六

宋 · 朱松

译文

湛湛天宇清,宛宛穹脊白。

湛蓝的天空清澈明净,弯弯的穹顶一片洁白。

投深得僧窗,千嶂倚苍壁。

走入深处寻得僧房之窗,千座峰峦倚靠着苍翠的崖壁。

开卷与晤言,炷香伴岑寂。

翻开书卷与古人如面谈,点燃一炷香伴随这寂静时光。

独将万里心,收歛入寻尺。

独自将那驰骋万里的心志,收敛收束到方寸之间。

赏析

题解
此诗为朱松五言杂兴七首之第六首。天宇湛清、穹脊泛白,诗人在深山僧窗中得此清境。开卷与古人晤言,炷香伴随岑寂,却将万里之心收敛于寻尺之间。全诗写出了在方寸之中包容天地的胸怀。

逐句解读
「湛湛天宇清,宛宛穹脊白」湛湛的天宇清朗,宛宛的穹脊泛白。

「投深得僧窗,千嶂倚苍壁」投身深山得到僧窗,千嶂依傍着苍色的崖壁。

「开卷与晤言,炷香伴岑寂」打开书卷与古人晤谈,点一炷香陪伴岑寂。

「独将万里心,收歛入寻尺」独自将万里之心,收敛纳入寻尺之间。

艺术手法
此诗以写景寓心境,构思精巧。

「湛湛天宇清」以天宇之清写心境之明,情景交融。

「千嶂倚苍壁」以千嶂苍壁写山势之雄,画面壮观。

「独将万里心,收歛入寻尺」以万里与寻尺的巨大反差写出心量之大与居处之小,对比鲜明而意味深长。

总体评价
此诗以杂兴为体,在僧窗清境中写出了心量与居处的辩证。朱松以万里之心收敛于寻尺之间,写出了虽居方寸而心怀天地的精神境界。全诗清远深沉,在杂兴诗中别具理趣。

相关诗词