卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首 其五

宋 · 朱松

译文

一溪风月浩无边,病起吟觞总未便。

一溪风月浩渺无边,病后初起吟诗饮酒总觉不便。

欲作二豪知未办,恐君爱我沐猴禅。

想要效仿两位名士却自知未能做到,只怕你喜爱我这沐猴而冠的禅学。

赏析

题解
此诗为朱松卧疾初起示逢年兼简绰中德粲五首之第五首。一溪风月浩然无边,病起吟觞总未方便。欲作二豪知未办到,恐君爱我沐猴之禅。

逐句解读
「一溪风月浩无边,病起吟觞总未便」一溪风月浩然无边,病起吟觞总未方便。

「欲作二豪知未办,恐君爱我沐猴禅」欲作二豪知未办到,恐君爱我沐猴之禅。

艺术手法
此诗以卧疾为题,将病起与自嘲交织。

「一溪风月浩无边」以风月无边写景之美,以浩写景之广,含蓄优美。

「病起吟觞总未便」以病起吟觞未便写病后之不便,含蓄感慨。

「恐君爱我沐猴禅」以沐猴禅写自身禅修之浅,以恐君爱我写自嘲之趣,含蓄而风趣。

总体评价
此诗以卧疾为契机,在病起的感慨中写出了对风月的向往与对自身禅修的自嘲。朱松以风月无边写景之美,又以沐猴禅写自身之浅。全诗含蓄风趣,在卧疾诗中兼具病起与自嘲。

相关诗词