送求道人永福谒同参二首 其二

宋 · 朱松

译文

拄藤峰顶一长啸,赠子西行风半帆。

拄着藤杖在峰顶长啸一声,送你西行借半帆风势。

想见月生潮上处,新诗历历在千岩。

想见那明月升起潮水涌动之处,新诗历历分明刻在千山万岩之上。

赏析

题解
此诗为朱松送求道人永福谒同参二首之第二首。拄藤峰顶一声长啸,赠子西行风半其帆。想见月生潮上之处,新诗历历在于千岩。

逐句解读
「拄藤峰顶一长啸,赠子西行风半帆」拄藤峰顶一声长啸,赠子西行风半其帆。

「想见月生潮上处,新诗历历在千岩」想见月生潮上之处,新诗历历在于千岩。

艺术手法
此诗以送僧为题,将送别与期许交织。

「拄藤峰顶一长啸」以峰顶长啸写送别之豪,以拄藤写登山之具,含蓄豪迈。

「赠子西行风半帆」以风半帆写顺风而行,以赠子写送别之殷。

「新诗历历在千岩」以新诗历历写诗才之盛,以在千岩写诗之遍,含蓄期许。

总体评价
此诗以送僧为契机,在送别的豪迈中写出了对诗才的期许与对西行的祝愿。朱松以峰顶长啸写送别之豪,又以新诗历历写诗才之盛。全诗含蓄豪迈,在送僧诗中兼具送别与期许。

相关诗词