书钊家园壁 其一

宋 · 朱松

译文

梅花梦向笛中残,子着深枝一一酸。

梅花的梦在笛声中渐渐残碎,果实挂满深枝,一个一个透着酸涩。

肠断来迟双燕子,暗香消歇粉泥干。

令人断肠的是那来迟了的双燕,暗香已经消散殆尽,花粉泥巢也都干透了。

赏析

题解
此诗为朱松书钊家园壁二首之第一首。梅花梦向笛中残尽,子着深枝一一皆酸。肠断来迟双燕之子,暗香消歇粉泥已干。

逐句解读
「梅花梦向笛中残,子着深枝一一酸」梅花梦向笛中残尽,子着深枝一一皆酸。

「肠断来迟双燕子,暗香消歇粉泥干」肠断来迟双燕之子,暗香消歇粉泥已干。

艺术手法
此诗以题壁为题,将咏梅与惜春交织。

「梅花梦向笛中残」以梅花梦写梅之幻,以笛中残写梅花落之悲,含蓄深沉。

「子着深枝一一酸」以子着深枝写梅子之酸,以一一写梅子之多,细节生动。

「暗香消歇粉泥干」以暗香消歇写梅之逝,以粉泥干写花落之尽,含蓄而感慨。

总体评价
此诗以题壁为契机,在梅花的消歇中写出了对春逝的感慨与对来迟的遗憾。朱松以梅花梦笛中残写梅之逝,又以暗香消歇粉泥干写花落之尽。全诗含蓄深沉,在题壁诗中兼具咏梅与惜春。

相关诗词