书钊家园壁 其二

宋 · 朱松

译文

心空无地着尘沙,对镜何曾一念差。

内心空明无处可落尘沙,面对明镜又何曾有过一丝一念的偏差。

戏取大千归丈室,未妨衣襋乱天花。

随即将大千世界收入方丈之室,不妨让衣襟上落满纷飞的天花。

赏析

题解
此诗为朱松书钊家园壁二首之第二首。心空无地着于尘沙,对镜何曾一念有差。戏取大千归于丈室,未妨衣襋乱于天花。

逐句解读
「心空无地着尘沙,对镜何曾一念差」心空无地着于尘沙,对镜何曾一念有差。

「戏取大千归丈室,未妨衣襋乱天花」戏取大千归于丈室,未妨衣襋乱于天花。

艺术手法
此诗以题壁为题,将禅理与洒脱交织。

「心空无地着尘沙」以心空无地着尘沙写禅心之清,含蓄深沉。

「对镜何曾一念差」以对镜一念无差写修行之正,含蓄而坚定。

「戏取大千归丈室」以戏取大千归丈室写纳须弥于芥子之禅理,以戏写洒脱之态。

「未妨衣襋乱天花」以衣襋乱天花写天女散花之典,以未妨写不以为意,含蓄洒脱。

总体评价
此诗以题壁为契机,在禅理的体悟中写出了对禅心的坚定与对天花的洒脱。朱松以心空无尘沙写禅心之清,又以衣襋乱天花写洒脱之态。全诗含蓄洒脱,在题壁诗中兼具禅理与洒脱。

相关诗词