示谢彦翔 其二

宋 · 朱松

译文

后身梅福与谁论

谁是梅福的转世后身,又与谁去谈论

正有幽人夙契敦

正有幽居之人与我夙缘深厚情谊笃实

更欲上书陈世事

还想要上书陈述世间大事

却来微服守吴门

却换上便服来守在吴门

赏析

题解
此诗为朱松示谢彦翔二首之第二首。后身梅福与谁论说,正有幽人夙契敦厚。更欲上书陈说世事,却来微服守于吴门。

逐句解读
「后身梅福与谁论,正有幽人夙契敦」后身梅福与谁论说,正有幽人夙契敦厚。

「更欲上书陈世事,却来微服守吴门」更欲上书陈说世事,却来微服守于吴门。

艺术手法
此诗以赠人为题,将志向与现实交织。

「后身梅福与谁论」以梅福写友人之志,以与谁论写知音之难,含蓄深沉。

「正有幽人夙契敦」以幽人夙契写知己之深,含蓄而深情。

「更欲上书陈世事」以上书陈世事写报国之志,以更欲写壮志未消。

「却来微服守吴门」以微服守吴门写归隐之实,与上书之志对比鲜明。

总体评价
此诗以赠人为契机,在志向与现实的矛盾中写出了对友人的理解与对时局的感慨。朱松以梅福写友人之志,又以上书与微服写志向与现实的矛盾。全诗含蓄深沉,在赠人诗中兼具志向与现实。

相关诗词