秋怀十首 其八

宋 · 朱松

译文

反身圣可作,自恕恶易盈。

反求诸己则圣人可做,宽恕自己则恶行容易充盈。

昨非往莫谏,今是来足程。

昨日之非已经过去不可再谏,今日之是足以作为将来的程式。

幽人岁晚粟,树者夷跖并。

隐居之人岁暮的粟米,种田之人中伯夷与盗跖并存。

慨然释七叹,谅知负平生。

慨然释去七叹之忧,诚然知道辜负了平生之志。

赏析

题解
此诗为朱松《秋怀十首》的第八首。诗人以自省为主题,反思自我修养中的关键问题:反求诸己则可成圣,宽恕自己则恶行易满。昨日之非虽不可追谏,今日之是却足以程量将来。末以「负平生」自叹,既有自省之深,也有自责之切。

逐句解读
「反身圣可作,自恕恶易盈」反求诸己则圣人可做,宽恕自己则恶行容易充盈。

「昨非往莫谏,昨日之非已经过去不可再谏」「今是来足程」今日之是则足以作为将来的程式。

「幽人岁晚粟,树者夷跖并」隐居之人岁暮的粟米,种田之人伯夷与盗跖并存(善恶同获收获)。

「慨然释七叹,谅知负平生」慨然释去七叹之忧,诚然知道辜负了平生之志。

艺术手法
此诗以说理为主,语言简劲。

「反身圣可作,自恕恶易盈」以对仗句写修身的关键,一正一反,警策有力。

「昨非往莫谏,今是来足程」化用陶渊明「悟已往之不谏,知来者之可追」,用典自然。

「树者夷跖并」以伯夷与盗跖同获收获喻善恶不分,含蓄地批评了世道之不公。

「谅知负平生」以自责收束,情感沉痛而真实。

总体评价
此诗以自省为核心,在简短的篇幅中写出了修身的艰难与自责的真诚。朱松不以圣人自期而以自省为务,在反思中见出了深刻的道德自觉。全诗语言质朴,理趣盎然,在秋怀组诗中最为内敛而深刻。

相关诗词