梅花三首 其一

宋 · 朱松

译文

怕见繁枝不忍攀,风巵绿浪雪斓斑。

害怕看到繁密的枝条不忍心攀折,风中酒杯映着绿波和雪白斑斓的梅花。

多情一醉年年事,须及疏英的皪间。

多情之醉是年年都有的事,但必须在稀疏的花朵明亮绽放的时候才好。

赏析

题解
此诗为朱松梅花三首之第一首。怕见繁枝不忍攀折,风卮绿浪雪色斑斓。多情一醉年年之事,须及疏英的皪之间。

逐句解读
「怕见繁枝不忍攀,风巵绿浪雪斓斑」怕见繁枝不忍攀折,风卮绿浪雪色斑斓。

「多情一醉年年事,须及疏英的皪间」多情一醉年年之事,须及疏英的皪之间。

艺术手法
此诗以咏梅为题,将惜花与赏梅交织。

「怕见繁枝不忍攀」以怕见不忍攀写惜花之深,以繁枝写花之盛,含蓄深情。

「风巵绿浪雪斓斑」以绿浪雪斓斑写梅之色,以风卮写风中摇曳之态,含蓄优美。

「须及疏英的皪间」以疏英的皪写梅花疏而有光,以须及写当及时赏,含蓄深情。

总体评价
此诗以咏梅为契机,在惜花的深情中写出了对梅花的珍惜与对及时赏花的期盼。朱松以怕见不忍攀写惜花之深,又以须及疏英写赏花之急。全诗含蓄深情,在咏梅诗中兼具惜花与赏梅。

相关诗词