和求道人 其三

宋 · 朱松

译文

风波举世正同舟

举世之人都在风波中同乘一舟

聊戏乘桴从我由

姑且戏言乘着木筏随我心意而行

闭户有时非得已

闭门不出有时是出于不得已

冯河无补却堪羞

徒涉大河于事无补反而令人羞愧

赏析

题解
此诗为朱松和求道人三首之第三首。风波举世正同其舟,聊戏乘桴从我之由。闭户有时非得已,冯河无补却堪羞。

逐句解读
「风波举世正同舟,聊戏乘桴从我由」风波举世正同其舟,聊戏乘桴从我之由。

「闭户有时非得已,冯河无补却堪羞」闭户有时非得已,冯河无补却堪羞。

艺术手法
此诗以和韵为题,将避世与自省交织。

「风波举世正同舟」以举世同舟写世人之共难,含蓄深沉。

「聊戏乘桴从我由」以乘桴从我写避世之志,以聊戏写非真心避世,含蓄深沉。

「闭户有时非得已」以闭户非得已写避世之无奈,含蓄感慨。

「冯河无补却堪羞」以冯河无补写暴虎冯河之勇不足取,以堪羞写知耻之明,含蓄深沉。

总体评价
此诗以和韵为契机,在避世的抉择中写出了对闭户的无奈与对冯河的反思。朱松以举世同舟写世人之共难,又以冯河无补堪羞写知耻之明。全诗含蓄深沉,在和韵诗中兼具避世与自省。

相关诗词