和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟 其七

宋 · 朱松

译文

不见陈公岁又除,七峰深处食无鱼。

不见陈公又过了一年,七峰深处连鱼都吃不上。

终烦指似龟山路,会使人疑得异书。

终究还要麻烦你指引龟山的道路,定会让人怀疑你是否得到了什么奇异的秘书。

赏析

题解
此诗为朱松和几叟秋日南浦十绝句简子庄寄几叟之第七首。不见陈公岁又已除,七峰深处食无其鱼。终烦指似龟山之路,会使人疑得异书。

逐句解读
「不见陈公岁又除,七峰深处食无鱼」不见陈公岁又已除,七峰深处食无其鱼。

「终烦指似龟山路,会使人疑得异书」终烦指似龟山之路,会使人疑得异书。

艺术手法
此诗以和韵为题,将思友与学道交织。

「不见陈公岁又除」以不见写思友之殷,以岁又除写时光之速。

「七峰深处食无鱼」以食无鱼写隐处之清贫,含蓄深沉。

「会使人疑得异书」以疑得异书写学道之趣,以会使人疑写传闻之妙,含蓄而风趣。

总体评价
此诗以和韵为契机,在思友的深情中写出了对隐处的感慨与对学道的向往。朱松以食无鱼写隐处之清贫,又以疑得异书写学道之趣。全诗含蓄风趣,在和韵诗中兼具思友与学道。

相关诗词