古风二首寄汪明道 其二

宋 · 朱松

译文

俗士白人眼,从谁明此心。

俗人以白眼待人,跟谁去说明这颗心呢。

不欲故人见,诃我车辙深。

不想让故人看到我的窘迫,呵斥我车辙印太深。

萧然江上庐,客卧诗书林。

萧然的江上草庐,我如客般卧于诗书之林。

得句不相寄,谁赏气骎骎。

得到佳句却不能寄给你,谁来欣赏这骎骎的诗才。

赏析

题解
此诗为朱松寄汪明道的《古风二首》之二。诗中写到俗人白眼相看,无人能明此心;不愿故人看到自己的窘迫而呵斥车辙之深。诗人独卧江上草庐,沉浸在诗书之林,偶得佳句却无人相寄,谁来欣赏这骎骎的诗才?全诗写出了在俗世中被误解的孤独与对知音的渴望。

逐句解读
「俗士白人眼,从谁明此心」俗人以白眼待人,跟谁去说明这颗心。

「不欲故人见,诃我车辙深」不想让故人看到,呵斥我车辙印太深(暗示不愿故人看到自己的窘迫)。

「萧然江上庐,客卧诗书林」萧然的江上草庐,我如客般卧于诗书之林。

「得句不相寄,谁赏气骎骎」得到佳句却不能寄给你,谁来欣赏这骎骎的诗气。

艺术手法
此诗短小而情意深长。

「俗士白人眼」以白眼写世人之冷眼,用阮籍青白眼之典而化用,含蓄地写出被误解的苦闷。

「诃我车辙深」以车辙之深喻行迹之困,暗示仕途之蹇涩。

「萧然江上庐」以「萧然」写居处之简淡,以「诗书林」写精神之富足,一外一内,对照鲜明。

「谁赏气骎骎」以反问写知音之难觅,骎骎之马喻诗才之盛而无人赏,感慨深沉。

总体评价
此诗以古风之体写俗世中的孤独与对知音的期盼。朱松在白眼与诗书之间坚守自我,虽不被理解却不愿向故人诉苦,只在诗中含蓄地表达对友人的思念。全诗清冷含蓄,情感内敛,在寄友诗中以不言言之,别具深致。

相关诗词