逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其一

宋 · 朱松

译文

丈室掩槐夏,与君同卧疴。

方丈室中掩上了槐荫之夏,与君一同卧病。

平生莫逆人,裹饭谁见过。

平生莫逆之交,有谁裹饭来探望过。

跰𫏨起鉴井,万古寂不波。

跰跹起身去照井,万古以来井水寂然不波。

观心要知是,造物如吾何。

观心之要在于知此寂然,造物又能把我怎样。

赏析

题解
此诗为朱松送逢年与德粲同往温陵谒大智禅师求医的四首小诗之一。诗人与友人同卧病中,感叹平生莫逆之交却无人裹饭探望。又以鉴井之喻写万古寂然之理,最终以观心要旨归结,体现了在病中对佛理的体悟。

逐句解读
「丈室掩槐夏,与君同卧疴」方丈室中掩上了槐荫之夏,与君一同卧病。

「平生莫逆人,裹饭谁见过」平生莫逆之交,有谁裹饭来探望过。

「跰𫏨起鉴井,万古寂不波」跰跹起身去照井,万古以来井水寂然不波。

「观心要知是,造物如吾何」观心之要在于知此寂然,造物又能把我怎样。

艺术手法
此诗以病中感悟为题,言简意深。

「丈室掩槐夏」以丈室与槐夏写病中的幽闭,意象清寂。

「裹饭谁见过」用庄子「裹饭而往食之」之典反用,写莫逆之交的冷淡,感慨深沉。

「跰𫏨起鉴井,万古寂不波」以鉴井之喻写心之寂然,以万古不波写道之永恒。

「造物如吾何」以反问写对造物之力的超越,豁达而有力。

总体评价
此诗以病中感悟为契机,在友情的冷淡与佛理的体悟中寻找精神的支撑。朱松以鉴井之喻悟出观心之要,在病痛中保持了对道的坚守。全诗短小精悍,理趣盎然,在送医诗中别具禅意。

相关诗词