答子庄见和

宋 · 朱松

译文

老去温柔失旧乡,北窗一枕午风长。

年老之后温柔之乡已然失去,北窗下枕席一觉,午风悠长。

梦回未觉羲皇下,句好全胜殿阁凉。

梦醒后仍觉身在伏羲之世未曾远离,诗句之美胜过殿阁中的清凉。

赏析

题解
此诗为朱松答子庄见和之作。老去温柔失却旧乡,北窗一枕午风之长。梦回未觉羲皇之下,句好全胜殿阁之凉。

逐句解读
「老去温柔失旧乡,北窗一枕午风长」老去温柔失却旧乡,北窗一枕午风之长。

「梦回未觉羲皇下,句好全胜殿阁凉」梦回未觉羲皇之下,句好全胜殿阁之凉。

艺术手法
此诗以答和为题,将午梦与诗趣交织。

「老去温柔失旧乡」以老去写年之暮,以失旧乡写温存之失,含蓄深沉。

「北窗一枕午风长」以北窗一枕写午梦之闲,以午风长写梦之久,含蓄闲适。

「句好全胜殿阁凉」以句好写诗之佳,以全胜殿阁凉写诗胜于殿阁之凉,含蓄而自豪。

总体评价
此诗以答和为契机,在午梦的闲适中写出了对诗的自信与对老去的感慨。朱松以北窗一枕写午梦之闲,又以句好全胜殿阁凉写诗之佳。全诗含蓄自豪,在答和诗中兼具闲适与自信。

相关诗词