翠碧

宋 · 朱松

译文

长桥画柱照清沦,俯见游鯈不可缗。

长桥上彩绘的廊柱倒映在清澈的水中,低头看见游动的白条鱼却无法用丝线钓取。

山影半溪丛筿密,谁知翠碧解藏身。

半条溪水倒映着山影,丛生的细竹密密层层,谁知那翠鸟竟懂得在此藏身。

赏析

题解
此诗为朱松咏翠碧之作。长桥画柱照映清沦,俯见游鲦不可缗钓。山影半溪丛筱深密,谁知翠碧解得藏身。

逐句解读
「长桥画柱照清沦,俯见游鯈不可缗」长桥画柱照映清沦之水,俯见游鲦不可缗钓。

「山影半溪丛筿密,谁知翠碧解藏身」山影半溪丛筱深密,谁知翠碧之鸟解得藏身其中。

艺术手法
此诗以咏翠碧为题,将景物与意趣交织。

「俯见游鯈不可缗」以游鲦不可缗写水之清与鱼之自由,细节生动。

「山影半溪丛筿密」以山影丛筱写溪边之幽,层次丰富。

「谁知翠碧解藏身」以翠碧藏身写鸟之机巧,含蓄而有趣。

总体评价
此诗以咏翠碧为契机,在桥下溪边的景物中写出了自然之趣。朱松以游鲦不可缗写水清鱼乐,又以翠碧藏身写鸟之机巧。全诗精巧有趣,在咏物诗中兼具景趣与意趣。

相关诗词