次韵梦得见示之什

宋 · 朱松

译文

居楚求齐音,美恶不同土。

身处楚地却追求齐地的音调,美好与丑恶因水土不同而有差异。

喧豗俗物华,群复有佳处。

喧闹之中俗物繁盛,但众人之中也有美好之处。

时从玉璧人,商畧穷万古。

时常跟随如玉璧般高尚的人,商讨探究穷尽万古之事。

诗如粟牛戏,误得摩顶许。

作诗如同小牛嬉戏般微不足道,却误得了你的推崇赞许。

望道渺逾远,久生真暂寓。

仰望大道却觉得越来越渺远,长久的人生不过是短暂的寄居。

忍持尺璧阴,空作秋虫语。

怎忍心手持尺璧般的光阴虚度,空自发出秋虫般的细语。

微言傥倾倒,河汉濯肺腑。

假如能倾听到精微的言辞,如同银河之水洗涤肺腑。

向来说诗口,自此行可杜。

一向善于论诗的嘴巴,从此可以闭上了。

赏析

题解
此诗为朱松次韵梦得见示之作。诗人感叹身处楚地而求齐音,美恶不同水土;然而喧豗俗物之中也有佳处,可与玉璧之人商略万古之学。诗人自谦诗如戏作,望道愈远,不忍以尺璧之阴空作秋虫之语。若能得微言倾倒,则以河汉之水濯洗肺腑,从此可以杜口不言诗,体现了对道与言的深刻思考。

逐句解读
「居楚求齐音,美恶不同土」身处楚地而追求齐地之音,美恶因水土不同而异。

「喧豗俗物华,群复有佳处」喧闹的俗物繁华之中,群聚之处也有佳妙之处。

「时从玉璧人,商畧穷万古」时常跟随玉璧般的高洁之人,商讨穷究万古之学。

「诗如粟牛戏,误得摩顶许」诗作如同儿戏,误得摩顶之许的谬赞。

「望道渺逾远,久生真暂寓」望道愈远,长久的人生不过是暂时寓居。

「忍持尺璧阴,空作秋虫语」怎忍持尺璧般的光阴,空作秋虫般的微弱之语。

「微言傥倾倒,河汉濯肺腑」微言倘若倾倒而出,以河汉之水洗涤肺腑。

「向来说诗口,自此行可杜」向来说诗的口,从此可以闭上了。

艺术手法
此诗以议论为主,思辨精深。

「居楚求齐音」以方言之异喻道之难求,取《庄子》齐物之意而化用。

「诗如粟牛戏」以儿戏喻诗之不足道,自谦之中含着对更高追求的渴望。

「忍持尺璧阴,空作秋虫语」以尺璧之阴与秋虫之语对举,大与小、贵与贱的对比震撼人心。

「河汉濯肺腑」以河汉之水濯洗肺腑,比喻新奇而气势磅礴。

总体评价
此诗以次韵为契机,表达了对道的追求与对诗言的超越。朱松在自谦中流露出对更高精神境界的渴望,在尺璧光阴与秋虫之语的对比中见出了时间的可贵与言语的有限。全诗思致绵密,语言清劲,在次韵诗中别具理趣,体现了宋代士人由诗入道的精神追求。

相关诗词