次雪峰二小诗韵 其二

宋 · 朱松

译文

同参卷裓卧云根,倒屣相迎月下门。

同修的僧人卷起僧衣卧于云根之下,急忙倒穿鞋子在月下门前迎接你。

大耳识君游戏处,不应觅酒向前村。

凭大耳朵认出你游乐之处,不应该再到前村去找酒喝了。

赏析

题解
此诗为朱松次雪峰二小诗韵之第二首。同参卷裓卧于云根,倒屣相迎月下之门。大耳识君游戏之处,不应觅酒向前村。

逐句解读
「同参卷裓卧云根,倒屣相迎月下门」同参卷裓卧于云根,倒屣相迎月下之门。

「大耳识君游戏处,不应觅酒向前村」大耳识君游戏之处,不应觅酒向前村。

艺术手法
此诗以次韵为题,将访友与风趣交织。

「同参卷裓卧云根」以卷裓卧云根写僧之清修,以同参写同道之谊。

「倒屣相迎月下门」以倒屣相迎写主人之急切,以月下门写夜访之景,含蓄深情。

「不应觅酒向前村」以觅酒前村写俗人之行,以不应写僧之超然,含蓄风趣。

总体评价
此诗以次韵为契机,在访友的深情中写出了对同道之谊的珍惜与对觅酒之行的风趣。朱松以倒屣相迎写主人之急切,又以不应觅酒写僧之超然。全诗含蓄风趣,在次韵诗中兼具访友与超然。

相关诗词