报恩寺

宋 · 朱松

译文

道人足迹扫尘寰

修道之人的足迹已远离尘世,

坐看筇杖上藓斑

闲坐着看竹杖上长出的苔藓斑点。

豢得箨龙千尺就

养成了千尺高的新竹,

却教行水遶空山

却让流水环绕着空旷的山间。

赏析

题解
此诗为朱松咏报恩寺之作。道人足迹扫除尘寰,坐看筇枝之上藓斑。豢得箨龙千尺之就,却教行水绕于空山。

逐句解读
「道人足迹扫尘寰,坐看筇枝上藓斑」道人足迹扫除尘寰,坐看筇枝之上藓斑。

「豢得箨龙千尺就,却教行水遶空山」豢得箨龙千尺之就,却教行水绕于空山之中。

艺术手法
此诗以咏寺为题,将禅境与山水交织。

「道人足迹扫尘寰」以扫尘寰写道人之清净,含蓄深沉。

「坐看筇枝上藓斑」以筇枝藓斑写古寺之幽,细节生动。

「豢得箨龙千尺就」以箨龙比喻新竹,比喻精巧。

「却教行水遶空山」以行水绕空山写竹之伴水,含蓄而有画意。

总体评价
此诗以咏报恩寺为契机,在寺院的清幽中写出了对禅境的体悟与对山水的欣赏。朱松以扫尘寰写道人之清,又以箨龙行水写竹水之伴。全诗清幽含蓄,在记游诗中兼具禅趣与画意。

相关诗词