又绝句二首 其一

宋 · 朱淑真

译文

自折梅花插鬓端

亲手折下梅花插在鬓角旁

韭黄兰茁簇春盘

嫩黄韭菜和初生兰芽簇拥在春盘里

泼醅酒软浑无力

新酿的酒酒力绵软毫无劲道

作恶东风特地寒

可恶的东风偏偏格外寒冷

赏析

题解
此诗为《又绝句二首》其一,写立春日的节令感受。诗中既写了立春食春盘的风俗,又以「作恶东风特地寒」的反常感受收束,在喜庆的节令氛围中注入了一丝冷意与不平。这种从热闹中感受到寒意的写法,正是朱淑真诗歌的典型特征——她对春的感受总是复杂的,既有对春天的向往,又有对春寒的敏感,折射出其内心深处的幽怨。

逐句解读
「自折梅花插鬓端」:亲手折下一枝梅花插在鬓角——「自」字暗示无人相伴,独自折花插鬓的举动里有一份自怜的意味。古人以梅花为早春之花,插梅于鬓既是赏春,也是自饰。

「韭黄兰茁簇春盘」:嫩黄的韭菜和初生的兰芽簇拥在春盘之中——立春有食春盘的习俗,以生菜、果品、糖等置盘中取迎新之意。「簇」字写出了春盘上食物的丰盛饱满,黄绿交映,色香味俱全。

「泼醅酒软浑无力」:新酿的酒酒力绵软毫无劲道——「泼醅」指未滤的新酒,「软」与「浑无力」连用,写出春酒的温和醇柔,也暗示诗人体质的柔弱,酒力不胜。

「作恶东风特地寒」:可恶的东风偏偏格外寒冷——「作恶」是恼人、可恨之意,本该送暖的东风却带来了寒意,「特地」有故意、特意之意,仿佛东风有意与人作对。此句将自然现象人格化,寄托了诗人的怨怼之情。

艺术手法
全诗采用先扬后抑的结构:前两句写折梅、食春盘的节令之乐,色调明快;后两句转入饮酒与感受东风,情绪急转直下。第三句「浑无力」既是写酒,也可读作写人,为第四句的怨东风作了情绪铺垫。末句以「作恶」形容东风,将东风拟人化为一个刻意的施恶者,语气直白强烈,打破了传统咏春诗对东风的温婉描写,是朱淑真式的率真表达。色彩的对比也值得注意:梅花的清白、韭黄的嫩黄、兰茁的翠绿构成一幅鲜活的春盘图,而末句的寒意则如一层霜覆其上,冷暖交织。

总体评价
这首绝句以立春风俗为载体,从热闹的节令场景中捕捉到一丝寒意与孤寂。朱淑真对春天的感受从来不是单一的欢悦,而是夹杂着对自身处境的幽微感伤。全诗语言清畅,前三句层层铺写节令之美,末句陡然一转,以「作恶东风」的直白怨怼收束,力度集中而余味深长。这种在明快中寄寓冷意的写法,正是其诗风的独特标识。

相关诗词