新冬

宋 · 朱淑真

译文

日一北而万物生

太阳一北移万物便生长

始知天意在收成

才知道天意在于收成

愚民未论祁寒理

愚民不懂得严寒的道理

往往相为嗟怨声

往往相互发出嗟怨之声

赏析

题解
此诗写新冬的感悟。太阳南移万物蛰伏,才知道天意在收成;愚民不懂得祁寒的道理,往往相互发出嗟怨之声。全诗以哲学视角解释冬寒——寒不是天在惩罚人,而是天在收敛积蓄。

逐句解读
「日一北而万物生」:太阳一北移万物便生长——「日北」指太阳北归,春夏之日北移。

「始知天意在收成」:才知道天意在收成——天意不是在杀而是在收,收为了来年再发。

「愚民未论祁寒理」:愚民不懂得祁寒的道理——「祁寒」即严寒,寒有寒的道理。

「往往相为嗟怨声」:往往相互发出嗟怨之声——百姓只知怨寒,不知寒是天意的安排。

艺术手法
全诗以「知与不知」的对比为核心:知天意者理解冬寒的意义(收成),不知者只会嗟怨。诗人站在「知」的一方,以哲学的高度俯视「嗟怨」——不是不同情百姓的寒冷,而是要说明寒冷背后的天理。

总体评价
此诗以哲学视角解释冬寒的意义。

「始知天意在收成」一句,将冬寒从灾难翻转为天意——寒不是为了惩罚,而是为了收敛与积蓄。全诗与《秋深偶作》的哲学视角一脉相承,展现了朱淑真超越个人情感的理性思考。

相关诗词