卧龙

宋 · 朱淑真

译文

角莹纤琼鳞粲金

玉角晶莹如纤细的琼玉,鳞片闪烁如灿烂的黄金,

拥珠闲卧紫渊深

怀抱着明珠悠闲地卧在深紫色的渊水之中,

时来天地云雷举

时机一到天地间风起云涌雷鸣电闪,

起作人间救旱霖

腾飞而起化作拯救人间旱情的甘霖。

赏析

题解
此诗咏卧龙,写龙的潜藏与腾飞。角莹如纤琼鳞粲如金,拥珠闲卧在紫渊深处;时机到来天地云雷并举,起作人间的救旱甘霖。全诗以卧龙喻隐者——潜时蛰伏深渊,出则泽被苍生。

逐句解读
「角莹纤琼鳞粲金」:角莹如纤琼鳞粲如金——龙角如玉,鳞片如金。

「拥珠闲卧紫渊深」:拥珠闲卧在紫渊深处——「拥珠」即龙戏珠,龙在深渊中闲卧。

「时来天地云雷举」:时机到来天地云雷并举——时机一到,风云际会。

「起作人间救旱霖」:起作人间的救旱甘霖——龙腾飞降雨,拯救旱灾。

艺术手法
全诗以「卧与起」的对比为核心:卧(闲卧紫渊深)——潜藏蛰伏,不为人知;起(天地云雷举)——风云际会,泽被苍生。卧是等待,起是行动;卧是蓄势,起是释放。从卧到起的转换在于「时来」——不是不想起,而是时未到。这种等待与腾飞的辩证写出了隐者出仕的理想模式。

总体评价
此诗以卧龙写出隐者潜藏与腾飞的辩证。

「时来天地云雷举,起作人间救旱霖」两句,将潜龙腾飞写成了时机的成熟——不是龙不欲飞,而是时未至。全诗意境壮阔,在朱淑真的诗中属于少有的豪放之作。

相关诗词