意行桥

宋 · 朱继芳

译文

我行且奚适

我随意走着又要往何处去

兴尽忽自返

兴致尽了便忽然转身折回

倒影射清漪

身影倒映着投射在清澈的水波上

回光在桥板

水面的反光映照在桥板之上

赏析

题解
「意行桥」写的是诗人在桥上随意漫步时的所见所感。意行即随意而行,不拘目的地,诗中所写正是一种兴之所至、随心而往的闲适意趣。全诗刻画桥上光影之妙,清新可喜。

逐句解读
「我行且奚适」,我行走着,又往哪里去呢?奚适即何往,一个疑问透露出漫无目的的随性。

「兴尽忽自返」,兴致尽了便自然折返,没有执念,行止全凭心意,活脱写出一种魏晋式的洒脱。

「倒影射清漪」,身影倒映在清澈的水波之上,如射入水中一般明晰。此句写水光映人之态,用字精准,一个射字极有力度。

「回光在桥板」,反射的光线落在桥板之上,波光与人影交相辉映,桥上桥下皆有光影之趣。

艺术手法
诗歌后半以光影为描写核心,「倒影」与「回光」对举,水面与桥板上下呼应,将一个寻常的桥上行旅场景写得光影交错、意趣盎然。动词「射」字尤为传神,化静为动,使倒影有了穿透之感。全诗从心写到景,前半抒随性之志,后半写光影之美,内外相映。

总体评价
此诗短小而精致,四句二十字,将随意而行的闲适心态与桥上水光山色的微妙景致融为一体。诗风清丽自然,不事雕琢而有韵致,令人仿佛也随诗人一同在桥上漫步,领略那份光影流转间的雅趣。

相关诗词