江湖伟观

宋 · 朱继芳

译文

吴山表里水为池,百有余年壮帝畿。

吴山内外以水为护城池,百余年来壮美着帝王京畿。

天目旧将双凤下,海门新拱六龙飞。

天目山旧时将双凤送下,海门新近拱卫六龙腾飞。

胥涛白雪生秋思,太乙红云驻夕晖。

伍子胥的怒涛白雪般激起秋思,太乙星旁红云驻留在夕晖之中。

江上沙鸥湖上舫,柳丝风里两依依。

江上的沙鸥湖中的画舫,在柳丝风中两两依依不舍。

赏析

题解
此诗写江湖壮观的景象与历史的回顾。诗写吴山内外以水为池,百余年壮丽帝都,天目山旧时双凤飞下,海门新近六龙拱卫,胥涛白雪生出秋思,太乙红云驻留夕晖,江上沙鸥湖上画舫,柳丝风里两相依依——以杭州为都城的壮丽景象,寄寓了对南宋偏安的复杂情感。

逐句解读
「吴山表里水为池」——吴山内外以水为池。

相关诗词