春晚有感

宋 · 朱继芳

译文

坐对吴山酒,闲同越客吟。

坐着面对吴山饮酒,悠闲地与越地客人一同吟诗。

月明人渡浅,花暗鸟啼深。

明月照耀下,行人涉过浅浅的水流,花影暗淡处,鸟鸣声从深处传来。

往事空流水,还丹未化金。

往事如同流水般白白流逝,炼丹之术也未能将丹砂化为真金。

不堪春又晚,惆怅百年心。

不堪忍受春天又将逝去,百年的人生心愿令人惆怅不已。

赏析

题解
此诗写春末感怀,以吴山饮酒、越客吟诗起笔,转入对岁月流逝的惆怅。月明人渡浅水,花暗鸟啼深处,往事如流水空去,修道炼丹未成,不堪春又将晚,惆怅百年之心——全诗由景入情,由闲入愁,写出了春暮中年人的深沉感慨。

逐句解读
「坐对吴山酒」——坐对着吴山饮酒。

相关诗词