草虫便面

宋 · 朱继芳

译文

蝶舞蜂歌倦

蝴蝶飞舞蜜蜂嗡鸣都已疲倦

蜻蜓看未休

唯有蜻蜓还在不停地观望

谁知织妇意

谁又能知晓织妇的心意

方夏已思秋

盛夏未过便已在惦念秋寒

赏析

题解
此诗题名「草虫便面」,便面即扇面,是在扇面上描绘草虫之景而作的题画诗。诗人借扇面上蝶、蜂、蜻蜓的生动情态,转而书写织妇的心境,由自然之趣入人间之思,以小见大,笔致轻灵而意蕴深远。

逐句解读
「蝶舞蜂歌倦」,蝶与蜂在花间飞舞吟唱,已然疲倦。此句写夏日昆虫的慵懒之态,点出时令正当盛夏。

「蜻蜓看未休」,蜻蜓却仍在不停地观望着什么,似乎毫无倦意。一倦一不休,形成对比,蜻蜓的专注与好奇跃然纸上。

「谁知织妇意」,谁又能理解织妇的心意呢?笔锋陡转,由昆虫世界转向人事。

「方夏已思秋」,正当盛夏之时,织妇已经在思念秋天了。因为秋凉将至,需要及早织布备寒,故虽在夏日,心中已系念秋事,一种忧劳之思溢于言表。

艺术手法
诗歌运用了鲜明的对比手法:蝶蜂之倦与蜻蜓之不休是昆虫间的对比,草虫的自在悠然与织妇的忧心忡忡是物与人的对比。前者为后者蓄势,自然界的闲适恰恰反衬出人间的辛劳。此外,「方夏已思秋」以时间的错位传达心理的紧迫,含蓄而有力度,不直说辛苦而辛苦自见。

总体评价
这首题扇小诗构思精巧,先以三句铺写草虫之趣,末句陡然翻转,点出织妇心事,出人意表又在情理之中。全诗语言素淡,意味深长,于尺幅之间见出人世冷暖,体现了宋诗以小寓大的特色。

相关诗词