十月上休日示求道人

宋 · 朱槔

译文

老禅独卧千岩表,枯木寒云伴此身。

老禅师独自高卧在千岩之上,只有枯木和寒云相伴此身。

只倚藜根作诗本,肯分秋色与骚人。

只倚靠藜杖作为写诗的根本,肯把秋色分给骚人墨客。

心源落落故难合,笔势翩翩想绝伦。

内心旷达本就难以与人相合,笔势飘逸想来无人能比。

记取濠梁断金语,三山好处要传真。

记住濠梁之上断金般的友情之语,三山胜景的美好要如实传达。

赏析

题解
此诗为十月上休日示求道人之作。诗人以老禅的孤高清修写对诗歌的执着,以记取濠梁断金语三山好处要传真写对友人的勉励。

逐句解读
「老禅独卧千岩表」——老禅独卧千岩之上,写老禅的孤高。

「枯木寒云伴此身」——枯木寒云伴随此身,写老禅的清修。

「只倚藜根作诗本」——只倚藜根作诗本,写对诗歌的执着。

「肯分秋色与骚人」——肯分秋色与骚人,写对诗人的慷慨。

「心源落落故难合」——心源落落故难合,写知音的难觅。

「笔势翩翩想绝伦」——笔势翩翩想绝伦,写对友人的赞颂。

「记取濠梁断金语」——记取濠梁断金之语,用濠梁之典写对友人的勉励。

「三山好处要传真」——三山好处要传真,写对诗歌的要求。

艺术手法
「老禅独卧千岩表,枯木寒云伴此身」以千岩与枯木寒云写老禅的孤高与清修,「只倚藜根作诗本,肯分秋色与骚人」以藜根作诗本与分秋色写对诗歌的执着与对诗人的慷慨。

「记取濠梁断金语,三山好处要传真」以濠梁与三山写对友人的勉励与对诗歌的要求。

总体评价
此诗以老禅的孤高清修写对诗歌的执着,以濠梁断金语写对友人的勉励,清逸而有深意。

相关诗词