仆自以四月十四日自延平归所寓之南轩积雨阴湿体中不佳二十五日夜梦至一处流水被道色清绝若有栏槛而无屋宇有笔砚皆浸水中予惊问何地旁有应者曰此玉澜堂也梦中欲取水中笔砚作诗诗未成而觉意绪萧爽殆不类人世鸡已一再鸣矣因赋此

宋 · 朱槔

译文

蘧蘧飞梦过云乡,物色清辉眼界长。

翩翩飞梦穿越云雾缭绕的仙乡,景物清丽光辉让人眼界开阔。

阊阖未招金马士,蓬莱先立玉澜堂。

天宫之门尚未招征金马门待诏之士,蓬莱仙境倒先立起了玉澜堂。

千寻濯足衣裘冷,六字哦诗笔砚香。

在千寻深水中濯足衣裘都感到寒冷,吟诵六字诗句笔砚飘散幽香。

当与瑶池作同社,红巾青鸟两相忘。

应当与瑶池仙子结为同社,红巾翠鸟彼此相忘于仙境。

赏析

题解
此诗为梦至玉澜堂之作。诗人以梦境的清绝写对仙境的向往,以当与瑶池作同社红巾青鸟两相忘写对超脱的追求。

逐句解读
「蘧蘧飞梦过云乡」——蘧蘧飞梦过云乡,写梦的飞翔。

「物色清辉眼界长」——物色清辉眼界长,写梦中的美景。

「阊阖未招金马士」——阊阖未招金马士,用金马门之典写对朝廷的期待。

「蓬莱先立玉澜堂」——蓬莱先立玉澜堂,写梦中的仙境。

「千寻濯足衣裘冷」——千寻濯足衣裘冷,写水中的寒冷。

「六字哦诗笔砚香」——六字哦诗笔砚香,写梦中的诗歌。

「当与瑶池作同社」——当与瑶池作同社,写对仙境的向往。

「红巾青鸟两相忘」——红巾青鸟两相忘,写对超脱的追求。

艺术手法
「阊阖未招金马士,蓬莱先立玉澜堂」以阊阖金马与蓬莱玉澜写对朝廷的期待与梦中的仙境,「千寻濯足衣裘冷,六字哦诗笔砚香」以濯足冷与哦诗香写水中的寒冷与梦中的诗歌。

「当与瑶池作同社,红巾青鸟两相忘」以瑶池同社与两相忘写对仙境的向往与对超脱的追求。

总体评价
此诗以梦境的清绝写对仙境的向往,以两相忘写对超脱的追求,清逸而有仙意。

相关诗词