邈书寄出与李知哲唱和诗次韵

宋 · 朱槔

译文

邂逅招提顿客辀,十年尘土且休休。

在寺院邂逅停下了客人的车驾,十年奔波尘土姑且歇息一番。

三人月下从渠便,二老风流到我不。

三人在月下随其方便,两位老者的风流是否到我这里。

南北只今无好语,山川如许更悲秋。

南北如今没有好的消息,山川如此更添悲秋之感。

故应賸作锵金句,莫羡群儿万户侯。

所以更应多作锵金般的好诗句,不要羡慕那些少年万户侯。

赏析

题解
此诗为邈书寄出与李知哲唱和诗次韵之作。诗人以唱和的欢乐写对友人的珍重,以故应賸作锵金句莫羡群儿万户侯写对诗歌的执着。

逐句解读
「邂逅招提顿客辀」——邂逅招提顿客辀,写旅途的偶遇。

「十年尘土且休休」——十年尘土且休休,写对尘俗的厌倦。

「三人月下从渠便」——三人月下从渠便,写月下的闲适。

「二老风流到我不」——二老风流到我不,写对风流的向往。

「南北只今无好语」——南北只今无好语,写对时局的忧虑。

「山川如许更悲秋」——山川如许更悲秋,写对秋景的感伤。

「故应賸作锵金句」——故应剩作锵金之句,写对诗歌的执着。

「莫羡群儿万户侯」——莫羡群儿万户侯,写对功名的淡泊。

艺术手法
「邂逅招提顿客辀,十年尘土且休休」以邂逅与休休写旅途的偶遇与对尘俗的厌倦,「南北只今无好语,山川如许更悲秋」以无好语与更悲秋写对时局的忧虑与对秋景的感伤。

「故应賸作锵金句,莫羡群儿万户侯」以锵金句与万户侯写对诗歌的执着与对功名的淡泊。

总体评价
此诗以唱和的欢乐写对友人的珍重,以锵金句写对诗歌的执着,真挚而有风骨。

相关诗词