赋太湖石

宋 · 朱复之

译文

寂寂云根锁昼扉

寂静如云根的太湖石锁住了白日的门扉

绿痕春暖上苔衣

春暖时节绿色的痕迹悄然爬上了石上的苔衣

飞来黄鸟忽相问

一只黄鸟飞来忽然向石头发问

看了几年花片飞

你在这里看了多少年花瓣纷飞了

赏析

题解
此诗咏太湖石,却不从石的形貌着笔,而以石所处之环境与时光之流逝来烘托,写石之孤寂、之幽冷、之久历岁月,别具一格。太湖石本以玲珑剔透著称,诗人却取其寂寂无为的一面,赋予石头以深沉的时间感和生命意识。

逐句解读
「寂寂云根锁昼扉」——寂静的太湖石如云之根,锁住了白日的门扉。

"云根"为古人称石之语,谓云生出于石。

"锁昼扉"以拟人手法写石头如同守门的隐者,将白日关在门外,沉浸在自己的幽寂之中。

「绿痕春暖上苔衣」——春暖时节绿色的痕迹悄然爬上了石上的苔衣。

"绿痕"写苔藓蔓延之态,"上"字极妙,将苔藓缓缓生长的过程化为动态的画面,仿佛可以看见春色一点一点地覆上石面。

「飞来黄鸟忽相问」——一只黄鸟飞来忽然向石头发问。

"忽相问"拟人手法的妙用,鸟儿似有意而来,对着石头鸣叫如同询问,将无情的顽石拉入了有情的世界。

「看了几年花片飞」——你看了多少年花瓣纷飞了?黄鸟之问实则是诗人之问,石头久坐于此,春去秋来,不知已经目睹了多少个花落花开的轮回。此问无答而意味深长,将石之永恒与花之短暂并置,寄寓了对时光流逝的深沉感叹。

艺术手法
此诗最突出的手法是以环境烘托主体。全诗不着一笔写石之形状,却通过"云根"、"苔衣"、"昼扉"等意象将石的幽寂久远写得淋漓尽致。第三句以黄鸟之"忽相问"造成转折,使静态画面骤然生动,第四句以问作结,将时间之问悬而不答,余味无穷。

"绿痕春暖上苔衣"一句中"上"字化静为动,堪称点睛之笔。

总体评价
此诗构思新颖,不落咏物诗正面描摹的窠臼,而以侧笔烘染,以时间之问收束全篇,将太湖石从观赏对象提升为时间的见证者。诗中幽寂的意境与轻灵的鸟鸣形成对照,以动写静、以有情问无情,深得唐人绝句之余韵而又自出机杼。

相关诗词