苏学十题 多干柏

宋 · 朱长文

译文

古柏列重门,连枝若弟昆。

古柏排列在重重门前,枝干相连如同兄弟。

参天分直干,得地共灵根。

参天的树木各自分出笔直的树干,同得地利共享灵根。

月照龙蛇影,风摧铁石痕。

月光照映出龙蛇般的树影,风吹留下铁石般的斑痕。

鸾凰期可宿,香叶向春繁。

期待鸾凤来栖息,芳香的叶片向着春天繁茂生长。

赏析

**题解\n此诗为《苏学十题》组诗之一,咏苏州府学中多干并立的古柏。柏树自古象征坚贞不屈,为庙堂学宫常植之木。诗题"多干"与首联"连枝若弟昆",点明此柏多干同根、并立如兄弟的特征,暗喻学宫中士子同门共学、情同手足。全诗以柏树之刚健写士人之风骨,以鸾凰之期写远大之志,寄寓深长。\n\n## 逐句解读\n「古柏列重门」:古老的柏树排列在学宫的重重门前,点明柏树的位置,"重门"写出学宫的庄严。

「连枝若弟昆」:相连的枝干如同兄弟一般,以人喻树,赋予柏树以伦理温情。

「参天分直干」:各干参天而立,各自笔直向上,写柏树虽多干丛生却各自挺拔,不因相依而失其正直。

「得地共灵根」:同得此方地利,共享一条灵根,写多干柏的根本:虽有分干,根基则一。

「月照龙蛇影」:月光照耀下,柏树的投影如龙蛇蜿蜒,极写树影之苍劲有力。

「风摧铁石痕」:风吹雨打在树干上留下铁石般的痕迹,写柏树历经风雨的沧桑。

「鸾凰期可宿」:期待鸾凰这样的神鸟来栖息,以鸾凰喻贤者,言柏树足以引贤者驻留。

「香叶向春繁」:芳香的叶片在春天更加繁茂,以生机收束,寓意士子的品格和才华将随岁月而愈加丰盈。\n\n## 艺术手法\n全诗以"分"与"合"的辩证关系贯穿始终:「分直干」与「共灵根」,同根而各直,写出多干柏的特性,也隐喻同门士子各展其才而同归一本的伦理关系。颈联以"月照""风摧"构成光影与力量的双重描写:月下之影如龙蛇般灵动,风中留下的痕迹如铁石般刚硬,一动一静,一虚一实,将柏树的刚健之美表现得淋漓尽致。尾联以"鸾凰"意象升华,从柏树的当下之姿写到未来之期,拓展了诗意空间。\n\n## 总体评价\n此诗在《苏学十题》中气象最为雄浑。多干柏的"连枝若弟昆"与"分直干""共灵根"构成了一组深刻的伦理隐喻:学宫士子同源共本,却各有独立的人格与志向。

"月照龙蛇影,风摧铁石痕"一联,将柏树的苍劲之美与士人的风骨之气合而为一,是全诗最为精警之笔。末以鸾凰期宿、春叶繁茂作结,寄望于未来,格调昂扬。**

相关诗词