黄朝散挽诗 其一

宋 · 朱长文

译文

持心平厚胜浇浮,仕路徊翔四十秋。

秉性平和宽厚远胜浮薄之人,在仕途上驰骋辗转四十个春秋。

政事每于谈笑办,交亲多向急难收。

政务常在谈笑之间从容办妥,亲友多在急难之时施以援手。

命由真宰随穷达,身在劳生任去留。

命运由天主宰随顺穷达之遇,身在劳碌人生任凭仕途去留。

旧治昔年应画像,庞眉闻讣泪先流。

昔日治理之地应当留有画像纪念,白发老者闻讣告便先流下泪水。

赏析

题解
此诗为朱长文悼念黄朝散大夫所作挽诗的第一首。黄朝散为官四十载,持心平厚、政事干练,于谈笑间处理公务,于急难中救助亲友,为官为人皆令人敬仰。诗中既赞其治事之能、交友之义,又叹其随命安命之达观,末以百姓闻讣流泪作结,见其深得民心。

逐句解读
「持心平厚胜浇浮」,言黄朝散秉性平和宽厚,远胜世俗浮薄之人。

「仕路徊翔四十秋」,言其在仕途上驰骋四十余年,徊翔比喻仕途升迁辗转。

「政事每于谈笑办」,言其处理政务常在谈笑之间从容完成,足见才能卓越、举重若轻。

「交亲多向急难收」,言其交结亲友多在对方急难之时施以援手,可见其仗义扶危。

「命由真宰随穷达」,言其认为命运由上天主宰,穷达皆随顺天意,不怨不尤。

「身在劳生任去留」,言其身在劳碌尘世,对仕途进退去留泰然处之。

「旧治昔年应画像」,言其昔日任职之地,百姓当曾为之画像纪念,以感其德政。

「庞眉闻讣泪先流」,言老者闻其讣告便先流下泪水,可见其深受百姓爱戴。

艺术手法
此诗以人物品评为核心,采用"先德后事、先叙后感"的结构。首联提纲挈领,以「平厚」与「浇浮」对举,奠定人物品格基调。颔联以「谈笑办」与「急难收」两个典型场景展现其治事之能与待人之义,一动一静,相得益彰。颈联转入人物精神世界,「随穷达」与「任去留」写出其达观态度,既有儒者之安命,又有道家之超然。尾联以「画像」与「泪流」作结,从百姓反应侧面烘托逝者德行,以景写情,含蓄蕴藉。

总体评价
此挽诗以平实的语言刻画了一位宽厚干练、达观知命的封建官员形象。全诗不事雕琢,却字字恳切,以典型细节传神写人,尤以「谈笑办」「急难收」二语最为生动,寥寥数字便勾勒出逝者才德兼备的风采。末句以百姓哀痛收束,既是对逝者的最高褒扬,也体现了作者对「得民心者」的深切敬意。

相关诗词