归隠桥新成偶题三绝句书呈同志 其三

宋 · 朱长文

译文

逢人尚欲开松径

遇到来人,尚且愿意打开松间小径相迎

送客应休过笔溪

送客就不必远送过笔溪了

林下有谁频肯顾

林下有谁会频繁来看望呢

春深好听子规啼

春深时节正好聆听子规的啼鸣

赏析

题解
此诗为归隐桥三绝句之第三首。诗人写到,虽然归隐山林,但仍愿为来访之人打开松间小径,送客则不必远过笔溪。林下少有人频频来访,只有春深时节子规的啼鸣可以倾听。全诗写隐居生活的孤清与自得。

逐句解读
「逢人尚欲开松径」——遇到来人,尚且愿意打开松间小径相迎,说明隐居并非完全与人隔绝。

「送客应休过笔溪」——送客则不必越过笔溪太远,点到为止,表明隐居者社交的分寸感。

「林下有谁频肯顾」——林下有谁会频繁地来看望呢?以反问语气写出隐居的清寂。

「春深好听子规啼」——春深时节正好聆听子规的啼鸣,以鸟声替代人声,将孤独化为一种审美的享受。

艺术手法
此诗以社交的分寸感来刻画隐居者的心态,角度独特。

"尚欲"与"应休"二词构成微妙的张力——前者表示隐居者并非不近人情,后者则划定了与人交往的边界,恰到好处地写出了隐士既不拒人又不求人的姿态。

"林下有谁频肯顾"以反问写孤独,却不悲伤,因为紧接着的"春深好听子规啼"将孤独转化为与自然的亲近。子规啼声在古诗中常含悲意,此处却成为隐居生活的知音,反悲为喜,别具一格。

总体评价
这首诗以细腻的心理描写和巧妙的艺术转换,写出了隐居生活的真实情态——既有与人交往的有限热情,又有与自然独处的悠然自得。子规意象的反转使用尤为精妙,将传统悲鸟化为隐逸知己。

相关诗词