次韵枢言龙图得请洞霄之作 其二

宋 · 朱长文

译文

平生气节薄青云,不任机心只任真。

平生的气节直上青云,不使用权谋心机只任凭真性情。

金为散多虚越橐,衣从洗浄远京尘。

金银因为施散太多越国的行囊空虚,衣服洗净后远离京城的尘土。

吟随猿鹤沧洲晚,醉赏鶑花茂苑春。

吟诗伴随猿鹤在沧洲的傍晚,醉赏莺花在茂苑的春天。

仰止高贤同里闬,扫门羞未效前人。

仰望高贤与我是同乡,却惭愧未能效法前人扫门求见。

赏析

**题解\n此为次韵枢言龙图得请洞霄的第二首。第一首重在追述功业、期盼起复,此首则侧重刻画其品格操守与隐逸生活,展现一位高风亮节、散财仗义、归隐山林的贤者形象。末联表达诗人对同乡先贤的仰慕与自谦,情感真挚深沉。\n\n## 逐句解读\n「平生气节薄青云」——一生气节高昂,直薄青云之上,写其志趣高远,不同流俗。

「不任机心只任真」——不愿运用机巧心计,只以真诚处世,点明其坦荡磊落的人格。

「金为散多虚越橐」——钱财因慷慨施散而致囊中空乏,越橐典出任侠散财之事,写其轻财重义。

「衣从洗净远京尘」——衣裳洗净后远离京城尘嚣,既指物理上的远离朝堂,更喻精神上的超脱混浊。

「吟随猿鹤沧洲晚」——吟咏之声伴随猿鹤,在沧洲的暮色中悠然自得,描绘隐逸生活的闲适。

「醉赏鶑花茂苑春」——醉中欣赏莺啼花开,在茂苑的春光里沉醉,茂苑为苏州美称,点明隐居之地。

「仰止高贤同里闬」——仰望如此高贤,有幸同住一里巷,表达对先贤的崇敬。

「扫门羞未效前人」——欲效魏勃扫门求见之举却惭愧未能做到,表达对先贤的追慕和自谦之情。\n\n## 艺术手法\n全诗以"气节"与"任真"为纲领,中间两联形成鲜明对照:颔联写散财远尘的立身之节,颈联写吟咏醉赏的隐逸之乐,一正一闲相辅相成。颔联以"金"与"衣"对举,一虚一实:越橐之空因慷慨而虚,京尘之远因洗净而清,物质上的清贫与精神上的高洁形成反衬。颈联以"沧洲晚"与"茂苑春"对举,一暮一春、一动一静,将隐逸生活的清幽与春日花事的绚烂融为一体,意象丰富而不繁冗。\n\n## 总体评价**

相关诗词