次韵蒲左丞游虎丘十首 其二

宋 · 朱长文

译文

扫石扪萝向上行,\n译文:拨开山石上的落叶,攀着藤萝向山上攀登,\n\n原文:门前坐见白云生。\n译文:在寺门前坐下,看着白云从山间升腾而起。\n\n原文:应思梦得多佳趣,\n译文:应当想到刘梦得在此也曾获得许多美好的情趣,\n\n原文:独宿楼中待月明。\n译文:独自住宿在楼中,等候明月升起。"

},

赏析

**题解\n此为虎丘组诗第二首,诗笔从第一首的朝堂议论转入虎丘实景。诗人写登山过程中攀萝扪石的身体体验与登高远眺后坐观云生的悠闲心境,并联想及唐代刘禹锡游虎丘的佳事,以古人的雅趣映照当下的情怀,虚实相映,意境清幽。\n\n## 逐句解读\n「扫石扪萝向上行」:拨开山石上的落叶尘土,攀着藤萝向上攀登。

"扫石"写攀登前清理道路的细致,"扪萝"写手攀藤蔓的动作,两个动词将登山的亲身体验写得真切生动。此句以动态描写起笔,暗示虎丘虽不高却有攀登之趣。

「门前坐见白云生」:在寺门前坐下来,看白云从山间升腾而起。

"门前"指虎丘寺门前;

"白云生"写云雾从山间涌出的自然景象。此句由动转静,从攀登的辛劳转入观云的闲适,一动一静之间,写出了游山的意趣转换。

「应思梦得多佳趣」:应当想到刘梦得在此也获得了许多美好的情趣。

"梦得"即唐代诗人刘禹锡,其字梦得,曾任苏州刺史,曾游虎丘并留有诗篇。此句以古人映照今人,暗示虎丘之景历来为文人雅士所赏。

「独宿楼中待月明」:独自宿在楼中等待明月升起。此句承接上句,想象刘禹锡当年在虎丘独宿候月的情景,又何尝不是诗人自身心境的投射——以独处的清寂品味山水之真趣。\n\n## 艺术手法\n此诗以游山过程为线索,前两句写自身经历,后两句思古人情怀,构成"我—古"的时空对照。

"扫石扪萝"与"坐见白云"一动一静,写出了从努力攀登到悠然赏景的心境转变。用典不着痕迹,"梦得"之引入既充实了诗歌的文化内涵,又以历史人物的雅趣为当下游赏作了注脚。末句"待月明"三字以虚写收束,既是对古人的想象,也是诗人此刻心境的象征,言有尽而意无穷。\n\n## 总体评价\n此诗以清简的笔触写出游虎丘的真切体验,从攀登的辛劳到观云的闲适,从眼前的实景到古人的幽思,层层递进,意境清远。诗人将刘禹锡引入诗中,既是对前贤的致敬,也暗示了虎丘胜景的深厚文化积淀。末句"独宿楼中待月明"收束全篇,将白日的游赏延伸到夜晚的静候,使诗歌在时间上获得舒展,余味悠长。**

相关诗词