再赋三首 其二

宋 · 周紫芝

译文

浅俗微嫌菊陋

稍嫌菊花浅俗而简陋

麤粗不爱葵黄

葵花粗陋不爱它那黄色

花里谁方高韵

花中谁可与蜡梅比并高逸的风韵

人中可比黄香

在人中可以比作孝行著称的黄香

赏析

题解
此为再赋蜡梅三首之二。诗中以菊花、葵花为衬托,以黄香为类比,写蜡梅在花中独有高韵。菊花虽雅却浅俗,葵花虽黄却粗陋,唯有蜡梅兼具高韵与雅色。末句以黄香比蜡梅,黄香为东汉名臣,以孝行著称,此以人喻花,以德配香。

逐句解读
「浅俗微嫌菊陋」——稍嫌菊花浅俗而简陋。菊花历来为高洁之花,诗人却嫌其浅俗,是欲抬高蜡梅之品格。

「麤粗不爱葵黄」——葵花粗陋不爱其黄色。葵花虽黄却粗陋,不配与蜡梅同列。麤粗即粗陋之意。

「花里谁方高韵」——在花中谁可与蜡梅比并高韵。以设问引出蜡梅在花中的独特地位,高韵即高逸的风韵。

「人中可比黄香」——在人中可以比作黄香。黄香为东汉名臣,九岁丧母,事父至孝,冬为父暖席,夏为父扇凉,以孝行与品德著称。此处以黄香的德行比蜡梅的高韵,以人喻花。

艺术手法
此首以衬托类比法写蜡梅之高。先以菊与葵二花做反面衬托,浅俗与麤粗二词分别贬抑菊花与葵花,为蜡梅的出场做铺垫。然后以设问谁方高韵引出蜡梅,最后以黄香类比作结。值得注意的是,菊与葵皆为黄色花卉,与蜡梅同色而品不同,诗人的比较聚焦于同色之中品格的高下。黄香之名恰含黄与香二字,与蜡梅的黄色和香气暗合,一语双关,极见巧思。

总体评价
此首以衬托类比法写蜡梅,先抑后扬,以人喻花。黄香之名与蜡梅色香暗合,是全诗最巧妙之处。将花品与人品并论,体现了宋人咏物重寄托的传统。

相关诗词