再次韵艾主管

宋 · 周紫芝

译文

艾侯人物似芝兰,不数淮阴袴下韩。

艾侯的人品如同芝兰般高洁,不必提那受胯下之辱的淮阴侯韩信。

笔底波澜惊浩渺,胸中书传想萦蟠。

笔下波澜壮阔令人惊叹其浩渺,胸中典籍传说想见其盘旋萦绕。

厉施固自无妍丑,楚越何曾异胆肝。

磨砺施展本来不分美丑,楚地和越地何曾有不一样的肝胆。

一笑相从亦何事,共看明月上云端。

一笑相随又是为了什么事呢,只为共同看明月升上云端。

赏析

题解
此为再次次韵艾主管之作,进一步赞美艾主管的才华与品格。诗人以芝兰喻其人,以韩信衬其才,论交友之道。

逐句解读
「艾侯人物似芝兰」:艾侯的人物风度如同芝兰。

「不数淮阴袴下韩」:不在话下的是淮阴侯忍辱胯下的韩信。

「笔底波澜惊浩渺」:笔底的波澜惊动了浩渺的天地。

「胸中书传想萦蟠」:胸中的书卷传说令人想见其萦回蟠屈。

「厉施固自无妍丑」:严厉与宽施本来就没有美丑之分。

「楚越何曾异胆肝」:楚国和越国何曾有胆肝之异。

「一笑相从亦何事」:一笑相从又为了什么事。

「共看明月上云端」:只是共看明月升上云端。

艺术手法
"芝兰"用《孔子家语》"如入芝兰之室"之典,赞其品格。

"淮阴袴下韩"用韩信胯下之辱之典,以韩信忍辱之量衬托艾侯之才。

"笔底波澜"以水喻文,气势壮阔。

"楚越异胆肝"以地域之远反衬人心之近——虽远如楚越,肝胆无殊。末联"一笑相从""共看明月"由议论转入日常,以平淡之景写深挚之情,言有尽而意无穷。

总体评价
此诗以对比手法赞友人之才与情,末联以共看明月收束,从议论归入诗意,含蓄有味。

相关诗词