元日三首 其三

宋 · 周紫芝

译文

三尺金猊暖御炉

三尺高的金猊兽炉暖烘烘地燃着御香

黄麾枝下奏番书

黄麾旗仗之下奏报着各国使节的文书

喜看万里朝元使

欢喜地看着万里而来的朝贺正旦的使臣

又上今年第一鱼

又呈上了今年第一条象征祥瑞的鱼

赏析

题解
此为元日三首的第三首,写元日朝会上的使节来朝与进献祥瑞。诗中以金猊暖炉的殿中温馨、黄麾枝下奏番书的朝堂仪式、万里朝元使来朝的盛况、今年第一鱼的祥瑞之兆,写出了元日朝会的喜庆与大国气象。

逐句解读
「三尺金猊暖御炉」——三尺高的金猊香炉暖着御炉。金猊写香炉之华贵,暖御炉写殿中的温暖。

「黄麾枝下奏番书」——黄麾仪仗下奏报外邦文书。黄麾写仪仗,奏番书写外邦来朝的文书。

「喜看万里朝元使」——欣喜地看到万里之外的朝元使节。万里写使节所来之远,朝元使写来朝贺正旦的使节。

「又上今年第一鱼」——又献上了今年的第一条鱼。第一鱼写元日进献的祥瑞,鱼谐音余,寓意年年有余。

艺术手法
全诗以喜庆氛围贯穿:金猊暖炉的温馨与黄麾奏书的庄重,万里朝元使的远来与第一鱼的祥瑞。喜看二字直接写出欣喜之情,又上的又字写出了年年如是的惯例与今年的再次应验。三尺金猊的静态描写与奏番书的动态叙事,写出了朝会从殿中到殿外的空间展开。

总体评价
此诗写元日朝会的喜庆,万里朝元使与第一鱼的祥瑞写出大国气象。全诗喜气盈溢,格调明快。

相关诗词