雨中湖上晚归书所见三绝句 其三

宋 · 周紫芝

译文

风荷忆伴醉颜红,湖水重来照雪翁。

风中荷花让人想起当年醉后红颜的同伴,湖水依旧重来照映如今白发苍苍的老翁。

此世相看最长久,只应南北两高峰。

在这世上相看最长久不变的,恐怕只有那南北两座高峰了。

赏析

题解
此为雨中湖上晚归所见三绝句的第三首,写风荷忆旧与湖水重逢的感慨。诗人回忆昔日与醉颜红的友人同赏风荷,如今湖水重来照见的已是白发老翁,唯有南北两高峰才是最长久相伴的。

逐句解读
「风荷忆伴醉颜红」——风中的荷花让人忆起昔年醉颜通红的同伴,写怀旧。

「湖水重来照雪翁」——湖水重新来映照白发老翁,写今昔对比。

「此世相看最长久」——在这世间互相注目最长久的东西,「只应南北两高峰」——只应是那南高峰和北高峰了,写山水永恒而人事无常。

艺术手法
全诗以「忆」与「重来」为线索,构成今昔对比。

「醉颜红」写昔年之青春,「雪翁」写今日之白发,色彩对比鲜明。末二句以议论作结——世间最长久者非人情而是山水,看似达观实含悲凉。

「相看最长久」将山水拟人化,仿佛两高峰也在与诗人对望,人与山的深情超越了人世的变幻。

总体评价此诗以风荷忆旧引发人生无常之叹,末二句「此世相看最长久,只应南北两高峰」为全诗警策——将人的短暂与山的永恒对比,含蓄深沉,有苏轼「人有悲欢离合,月有阴晴圆缺」之意味。

相关诗词