与王漕乞张右史集二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

张绪风流士,文昌古淡诗。

张绪是风雅之士,文昌的诗古朴淡远。

发扬知有助,埋没竟多时。

知道发扬光大必有助力,却竟然被埋没了许久。

公已勤雠校,神应作护持。

您已经辛勤地校勘整理,神明也应当加以护持。

何当遗珠玉,璀璨满书帏。

何日才能得到这些珠玉般的遗作,璀璨地摆满书帏。

赏析

题解
此诗继续向王漕乞求张右史集,写张耒诗文集的发扬与埋没。诗中写张绪风流、文昌古淡的品格赞许,又写发扬有助与埋没多时的命运对比,末以遗珠玉满书帏的期待收束。

逐句解读
「张绪风流士」——张绪是风流名士。张绪为南朝名士,喻张耒之风流。

「文昌古淡诗」——文昌的古淡诗风。文昌即张耒之字,古淡写其诗风。

「发扬知有助」——发扬光大知道有所帮助。知有助写刊刻流传有助于诗文发扬。

「埋没竟多时」——埋没竟然已经很久。竟多时写湮没时间之长。

「公已勤雠校」——您已经勤勉地校勘。勤雠校写王漕的校勘之功。

「神应作护持」——神灵应当加以护持。作护持写天佑前贤遗作。

「何当遗珠玉」——何时能留下珠玉般的诗文。何当写期待,珠玉喻诗文之珍贵。

「璀璨满书帏」——璀璨地充满书帏。满书帏写文集到手后的满足。

艺术手法
全诗以发扬与埋没的对比为核心:发扬知有助与埋没竟多时的命运落差,公已勤雠校的人为努力与神应作护持的天意辅助。珠玉满书帏的期待与埋没多时的现实,写出了对前贤遗作重见天日的渴望。

总体评价
此诗乞求张右史集,发扬有助与埋没多时的对比写出前贤遗作的命运。珠玉满书帏的期待真挚。全诗短小而有深意。

相关诗词