游多福寺寺有佛牙光色殊胜而安定郡王墓在其后二绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

吹尽青丝两鬓华

黑发已被吹尽两鬓花白

旋裁林下老生涯

随即规划林下隐居的晚年生活

已携斋钵分僧饭

已经带着斋钵去分吃僧人的饭食

更炷香云礼佛牙

更点起香烟如云来礼拜佛牙舍利

赏析

题解
此诗为游多福寺二绝之一,写寺中观佛牙舍利之事。佛牙光色殊胜,诗人以斋钵分僧饭、炷香礼佛牙,写出对佛法的虔诚。

逐句解读
「吹尽青丝两鬓华」:青丝已被风吹尽两鬓花白。

「旋裁林下老生涯」:随即规划林下隐居的晚年生活。

「已携斋钵分僧饭」:已经带着斋钵去分吃僧人的饭食。

「更炷香云礼佛牙」:更点起香烟如云来礼拜佛牙舍利。

艺术手法
"青丝"代指黑发,"吹尽"写时光之无情——青丝被岁月之风吹尽。

"旋裁"即随即安排,"林下老生涯"用《景德传灯录》"林下道人"之意,指隐逸生活。

"斋钵"为僧人化缘所用之钵,"分僧饭"写与僧同食——不是施舍而是分享,平等待之。

"炷香云"以云喻香烟袅袅之态,视觉与嗅觉交融。

"佛牙"为佛舍利之一种,传说释迦牟尼火化后留下之牙齿,为佛教圣物。全诗由老而隐、由隐而佛,层层深入,语言简洁而意蕴丰富。

总体评价
此诗以老来归佛为主题,"吹尽青丝"写时光之速,"林下老生涯"写归隐之志,末以礼佛收束,清寂中有虔诚。

相关诗词