夜闻骤雨枕上二首 其二

宋 · 周紫芝

译文

山南未作小徘徊,坐想奔流万壑雷。

在山南还没有稍作停留,坐着想象万壑中奔流的水声如雷鸣。

三峡桥边风雨样,先将此谶入诗来。

三峡桥边风雨的情状,先把这种预感写入诗中。

赏析

题解
此为夜闻骤雨枕上二首第二首,写骤雨之势如三峡奔流。山南虽未亲往徘徊,坐想其声如万壑雷鸣,有如三峡桥边的风雨之样,先将此谶写入诗中。

逐句解读
「山南未作小徘徊」——山南尚未亲自前往徘徊观赏。

「坐想奔流万壑雷」——坐着想象那奔流之声如万壑雷鸣。

「三峡桥边风雨样」——如三峡桥边的风雨之样,以庐山三峡桥的暴雨为喻。

「先将此谶入诗来」——先将此谶兆写入诗中,谶指预兆,写骤雨之兆已在诗中。

艺术手法
全诗以想象与比喻交织:山南未作小徘徊写未亲往,坐想奔流万壑雷以想象补足,三峡桥边风雨样以庐山名景为喻,先将此谶入诗来以谶兆收束。未作徘徊而坐想奔流,虚实相生。

总体评价
此诗写骤雨之势,坐想奔流万壑雷的想象与三峡桥边风雨样的比喻写出骤雨之壮,短小而气势不凡。

相关诗词