夜宿尧城寒甚明日山中有薄雪马上赋二诗 其一

宋 · 周紫芝

译文

剪水飞花点翠峦

如剪水般的飞花点缀着翠绿的山峦

未教全放玉孱颜

还不曾让玉色完全展露出山容

分明六曲屏风样

分明就像六曲屏风的模样

和雪新描着色山

伴着白雪新描绘出一幅着色的山水

赏析

题解
此为夜宿尧城寒甚明日山中有薄雪马上赋二诗的第一首,写山间薄雪之景。诗中写剪水飞花点翠峦的雪点青山、未教全放玉孱颜的雪未全覆盖,又写分明六曲屏风样的屏风之比与和雪新描着色山的着色之画,写出了雪山的画意之美。

逐句解读
「剪水飞花点翠峦」——剪水飞花点缀在翠绿的山峦上。剪水飞花写雪花,点翠峦写雪落在青山上。

「未教全放玉孱颜」——未曾让全部展现玉般的容颜。未教全放写雪未全覆,玉孱颜写山如玉面的娇美。

「分明六曲屏风样」——分明是六曲屏风的样子。六曲屏风写折叠屏风,喻山峦起伏如屏风。

「和雪新描着色山」——和着雪新描出着色的山水画。和雪写带雪,着色山写彩色的山画。

艺术手法
全诗以雪山如画的核心比喻为核心:剪水飞花点翠峦的动态雪景与未教全放玉孱颜的含蓄之美,六曲屏风样的形状比喻与和雪新描着色山的色彩比喻。点与描的绘画动作将自然之雪比作画师之笔,写出了雪山的画意。

总体评价
此诗写山间薄雪如画之美,剪水飞花点翠峦的动态与六曲屏风着色山的画意比喻精妙。全诗如一幅着色山水。

相关诗词