雪后殊未有梅颇怀故山二首 其一

宋 · 周紫芝

译文

淮山落莫水苍茫

淮山寂寥水色苍茫

雪在梅梢冷欲僵

梅花枝头积雪寒冷得快要冻僵

要与玉奴苏冻骨

想要为梅花复苏冻透的筋骨

不知谁有反魂香

不知谁拥有起死回生的返魂香

赏析

题解
此为雪后殊未有梅颇怀故山二首第一首。淮山落莫水苍茫、雪在梅梢冷欲僵,写淮山落莫水苍茫与雪在梅梢冷欲僵。要与玉奴苏冻骨、不知谁有反魂香,写要与玉奴苏冻骨与不知谁有反魂香。

逐句解读
「淮山落莫水苍茫,雪在梅梢冷欲僵」——淮山落莫水苍茫,雪在梅梢冷欲僵。

「要与玉奴苏冻骨,不知谁有反魂香」——要与玉奴苏冻骨,不知谁有反魂香。

艺术手法
一、以雪写寒。

「雪在梅梢冷欲僵」以雪写寒。二、用典含蓄。

「玉奴」用梅妃之典,「反魂香」用反魂香之典。三、以问写盼。

「不知谁有反魂香」以问写盼梅开。

总体评价
此绝句以「雪在梅梢冷欲僵」写梅寒之态,「不知谁有反魂香」以问写盼梅开,含蓄有味。

相关诗词