雪后留报恩方丈三绝 其一

宋 · 周紫芝

译文

文脊坊边雪作堆,报恩溪上冻全开。

文脊坊边积雪堆成了堆,报恩溪上的冰冻全部化开。

一天云叶卷风去,四面玉峰攒马来。

漫天云叶被风卷走,四面玉峰如万马攒聚而来。

赏析

题解
此为雪后留报恩方丈三绝第一首。文脊坊边雪作堆、报恩溪上冻全开,写文脊坊边雪堆与报恩溪上冻开。一天云叶卷风去、四面玉峰攒马来,写一天云叶卷风去与四面玉峰攒马来。

逐句解读
「文脊坊边雪作堆,报恩溪上冻全开」——文脊坊边雪作堆,报恩溪上冻全开。

「一天云叶卷风去,四面玉峰攒马来」——一天云叶卷风去,四面玉峰攒马来。

艺术手法
一、以山写雪。

「四面玉峰攒马来」以玉峰写雪山之壮。二、以风写晴。

「云叶卷风去」以风写雪后之晴。三、比喻生动。

「玉峰」以玉喻雪山之白。

总体评价
此绝句以「四面玉峰攒马来」写雪山之壮,气象壮阔。

相关诗词